From experience, I disagree. My favorite hosts hands down were Texas Tech. The Raid Raiders are completely distracted by their hate for the Aggies and the Longhorns, which was partially vindicated last year. The Tech fans were delighted to see visitors at their campus. The beers were flowing. Each fan encounter was an opportunity to hear how great Colorado is as a place to vacation. Even after we won in Lubbock in 2007, there was not one unkind word spoken. I was stunned.
I contrast that to my experience in 1996, 2000 and 2004 in College Station. In 96, the comment that sticks with me at the tail gate was "If it has horns, we don't like it." We got eyeballed and played with at the local bars and restaurants in the condescending way. Afterwords, the fans were too shocked to mingle. In 2000, my neighbor was an Aggie season ticket holder. We had been invited to their wedding. We pet sit for eachother. I rode down together with them in their Mercedes. They sat in the luxury boxes. I sat in the CU section. After the game, I was lucky to get a ride home. It was 250 miles of uncomfortable silence. My neighbors moved away and we've heard little from them sense. I tried again in 2004. This was the overtime defeat. After the game, I was offered a beer and given a little respect for being a CU fan. But had CU won, I have no doubt the beer wouldn't have been offered.
I'd even put the Aggie game day experience below Baylor. Still, the Aggie game day experience is better than what you get in Austin.